[翻译]为什么要用Feedburner的十大理由

原文:10 Ways You Can Use Feedburner to Improve Your Blog
作者:Mack Collier
翻译:抽筋儿

还在今年二月的时候,我就注意到一个有趣的现象:我的Feed读者赶上了我的日访者数。这值得我注意,我开始花费更多的时间来分析Feed统计数据,我也花掉大量的时间来研究Feedburner,我很快就发现Feedburner拥有一大堆丰富的功能来让bloggers传播、优化和追踪他们发布的内容。

1 - 烧制一个Feed。只要免费注册一个帐号,给Feed想一个好名字,(http://feeds..com/你的blog名)就可以烧制啦。一旦你拥有了一个烧制的feed……

2 - 添加订阅按钮到你的blog。 你可以只添加一个RSS标志,也可以选择诸多的阅读器订阅按钮来添加,比如Google Reader、Netvibes、Bloglines等服务的订阅按钮。只要选好你想要的按钮,你blog的BSP或程序平台,Feedburner会自 动生成HTML代码!如果你提供的按钮正好是读者正在使用或熟悉的服务,那么他们更容易订阅你的blog,所以说摆几个按钮供选择会比较好。

3 - 追踪blog的订阅状态。 有趣的东西来了!Feedburner会告诉你,每天有多少人通过feed阅读你的blog,他们来自哪里,他们用了哪种浏览器和哪种feed阅读器,以 及其他的一些统计状态。优点就在于你能知道你的读者使用哪些阅读器来抓取你的feed。比如,一开始我只在blog上放了一个通用的Feedburner feed标志,最多加了个Bloglines的订阅按钮。但是当我开始追踪我的feed订阅状态时,我发现还有很多朋友是通过Google Reader、Netvibes、NewsGator来阅读我的blog的,所以我把这些服务的订阅按钮一股脑的加上啦。

4 - 如果你拥有一个Blogger/Blogspot blog,用Feedburner来实现订阅状态追踪吧。 如果你有一个Blogspot blog,这条新闻就有用了。Feedburner可以把你blog的feed地址转向到你用Feedburner烧制的feed地址。好处就是这样你就 可以清晰的掌握订阅状态,比如有多少订户,他们又是怎么在阅读你的内容。几个星期前,我就设置了feed地址转向,现在我知道我的日订阅量几乎翻了一倍。 Feedburner官方blog给出了转向设置的详细解释

5 - 让你的读者能通过E-mail来订阅你的feed。这 是另外一种很棒的方法来让你的读者在获取你的内容上多一种选择。乐于通过邮件阅读你的内容的人可能没有规律的时间来阅读你的blog,所以希望能选择通过 电邮来获知更新。Feedburner可以方便的生成一个E-mail订阅框,用于显示在blog上,而且你也可以获知谁通过邮件订阅了你的feed,以 及每天有多少次阅读是通过邮件订阅完成的。我在四月加上了E-mail订阅功能,而且现在有了35个订阅者。看起来人数比较少,但没提供这个服务的话,一 个多月内通过e-mail的一千多次阅读量就没法实现了。总而言之,你为你的读者提供的订阅方式越多越好。

6 - 追踪你的访客和访问统计。Feedburner 同样可以追踪到你的blog有多少访客,以及他们来自哪里。只要在你blog的模板上加一小段代码,就可以实现这个功能。虽然在我看来这项服务不算精准和 及时,但如果你仅仅想知道有多少人访问了你的blog,他们看过哪些内容,那么这个功能足以胜任。而且,Feedburner刚刚将他们原来需要收费的一 些统计服务变成免费的了。(译者:这个功能还是不要启用的好。)

7 - 添加feed交互按钮。让 你的feed拥有一些交互、共享的功能是很棒的。你可以添加一些链接显示文章的评论数,Technorati的反向链接数,以及方便进行Email共享等 等。同时,该功能也可以添加一些链接按钮让你的读者将你的文章收录进Del.icio.us、Facebook、Digg和其他社会性站点。

8 - 在你的Email里或blog上添加动态头条显示。这个小巧的功能可以让你在email里或blog上开辟出一块儿区域,显示出你blog的名字,以动态滚动的形式显示最新文章的标题同时给出链接,而且还有一个feed的订阅按钮在上面。我没有用到这个功能,但看起来这个东东有利于在你的email对象面前展示你的文章。

9 - 点击率阅读率追踪。这个功能可以列出你的每篇文章被阅读了多少次,你的读者点击了多少次接入你的blog的链接。和其他统计状态一样,你可以查看每日、每星期、每月或全部时间的结果。想知道哪篇日志最热门,读者最喜欢查看那篇日志的评论,那么这个功能就很有效。(译者:现在最好别打开这个功能)

10 - 整合网摘或相册。这个服务能让你实时发布你收藏的网摘(比如Del.icio.us上)或上传的相片(比如flickr上)。网摘和相片都会自动整合到你的feed中去。

总 结就是,Feedburner致力于提供bloggers需要的服务,而且他们已经做到,提供的服务功能强大。最近他们被Google收购,已经为 bloggers带来了巨大的变化。如果你确实想优化一下你的feed,那么feedburner正是你需要的工具。(译者:除了4、8两点,其他的Feedsky也可以做到,可对照着理解。现在为什么不用Feedburner的一大理由:因为被Gfwed。囧)


《[翻译]为什么要用Feedburner的十大理由》有21个想法

发表评论

电子邮件地址不会被公开。

*